中國翻譯在這方面的差距很大,國內幾乎沒有能做全套本地化項目的公司或機構。中國的軟件要走向世界恐怕還要借助於國外的本地化公司,這不能不說是壹種遺憾,加強對翻譯相關產業的統壹領導,要求國家明確壹個部門統壹管理涉及翻譯的共性問題。