以人為主的翻譯服務構成人工服務市場或傳統服務市場,以人機結合的服務構成了翻譯技術市場。在人工方面,流動意願較強和團隊協作精神,不論是翻譯人員的數最,還是移譯內容的數試,中國無疑是世界上的翻譯大國,但中國並非是世界上的移譯強國。